I Vitigni Autoctoni

foglia tonda

foglia tonda

piandaccoli products

  • Il trattato di ampelografia Di Rovasenza (1877) ricorda questo vitigno, il cui nome deriva dalla forma circolare della foglia. Foglia di grandezza media, intera o con lobi leggermente accennati. Il grappolo è medio o medio-grande, piramidale, alato, compatto. La produzione è abbondante e costante. Se ne ottiene un vino di grande complessità aromatica dal floreale alla frutta rossa matura, in bocca ha naturalmente un tannino setoso ed elegante di grande lunghezza e profondità. E' senza dubbio il principe delle varietà minori toscane, con una personalità veramente straordinaria.

foglia-tonda foglia-tonda foglia-tonda

IL CICLO BIOLOGICO DELLA VITE

Il ciclo biologico annuale della vite riguarda le evoluzioni della pianta durante l’anno

1. EMISSIONE GRAPPOLO (Aprile)

2. INGROSSAMENTO ACINI (Giugno)

3. INVAIATURA (Agosto)

4. MATURAZIONE (Settembre)

AUTOCHTHONOUS GRAPE VARIETIES

foglia tonda

foglia tonda

piandaccoli products

  • The Di Rovasenda ampelography treatise (1877) remembers this grape variety, named after the round shape of the leaf. Medium-sized leaf, whole or with slightly formed lobes.
    The bunch is medium or medium-large, pyramid-shaped, winged and compact. Production is abundant and constant.
    The resulting wine is characterised by great aromatic complexity, ranging from floral notes to ripe red fruit, while silky and elegant tannins of excellent length and depth naturally caress the palate.
    It is undoubtedly the prince of the minor Tuscan varieties, with a really extraordinary personality.

foglia-tonda foglia-tonda foglia-tonda

THE BIOLOGICAL CYCLE OF THE VINE

The annual biological cycle of the vine regards the plant’s developments during the year

1. ISSUE OF THE BUNCH (April)

2. SWELLING OF THE BERRIES (June)

3. VERAISON (August)

4. RIPENING (September)

КОРЕННЫЕ ВИНОГРАДНИКИ

ФОЛЬЯ ТОНДА

ФОЛЬЯ ТОНДА

piandaccoli products

  • Об этом сорте, название которого связано с закругленной формой листьев, упоминается в ампелографическом трактате Ди Ровазенда (1877).
    Листья среднего размера цельные или со слабо выраженными долями.
    Гроздь плотной консистенции, конической формы среднего или средне-крупного размера с крыльями.
    Постоянные обильные объемы производства.
    Получаемое из этого сорта вино характеризуется богатым и сложным букетом из цветочных ароматов с преобладанием тонов спелых красных фруктов. Имеет естественный вкус с элегантными танинами и шелковистой текстурой, переходящий в долгое глубокое послевкусие.
    Вне всякого сомнения, его можно назвать "принцем" c неординарной личностью среди второстепенных тосканских сортов.

foglia-tonda foglia-tonda foglia-tonda

БИОЛОГИЧЕСКИЙ ЦИКЛ ЛОЗЫ

Годичный биологический цикл представляет собой годичный цикл развития виноградной лозы

1. РОСТ ПОБЕГОВ

2. РОСТ ЯГОД

3. СОЗРЕВАНИЕ ЯГОД

4. СОЗРЕВАНИЕ ПОБЕГОВ И ЛИСТОПАД

本地葡萄品种

圆叶

圆叶

piandaccoli products

  • 在迪罗森达(Di Rovasenda)的葡萄图谱(1877)中记载了这个葡萄品种,由于它的叶子为圆形因而得名。 叶子大小适中,完整或有略微的参差。 葡萄珠串大小中等或中等偏大,方锥形,有分支,紧凑。
    产量大且稳定。 用它酿出的葡萄酒具有包含从花香到成熟的红色果实的果香的复杂香味,入口能自然地感受到柔滑而优雅却不失持久与深度的单宁。
    毫无疑问她是托斯卡纳小品种葡萄中的王子,具有极为特殊的个性。

foglia-tonda foglia-tonda foglia-tonda

葡萄植株的生物循环

一年中植物的演变和葡萄植株每年的生物循环

1. 长出芽群

2. 果实颗粒长大

3. 颜色变深

4. 成熟

Az. Agr. Piandaccoli di Bruni G.
Via di Piandaccoli, 7 - 50055 Malmantile - Lastra a Signa (Fi)
Tel: 055.0750005 - Fax: 055.0750004      P. Iva: 05615640488